(no subject)
Oct. 23rd, 2021 02:37 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
drtopperНе раз слышал упоминание стихотворения "Пьяный корабль" Артюра Рембо, но сам текст как-то пропустил. А тут хороший френд ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
irater вдруг внезапно это нашла и поделилась безумием. И я тоже охуел. Такие жемчужины откапываешь всё реже.
Клип Павла Кашина (вообще-то я его не очень люблю, но тут отличный перевод и видео хорошо сделано)
Если бы я настолько хорошо владел французским, я бы сам побежал это переводить. Уirater восторги и перевод вот тут, и это местами лучше, чем у Кашина.
irater вдруг внезапно это нашла и поделилась безумием. И я тоже охуел. Такие жемчужины откапываешь всё реже.Клип Павла Кашина (вообще-то я его не очень люблю, но тут отличный перевод и видео хорошо сделано)
Если бы я настолько хорошо владел французским, я бы сам побежал это переводить. У
irater восторги и перевод вот тут, и это местами лучше, чем у Кашина.
